Live Life Simple-ある暇人のつぶやき
アメリカ生活、ジョーク、経済、エコ、科学まで、なんでもありのネタ的ブログを掲載中
ID Ten T Error
オリンピック始まりましたなあ。ま、厳密にはこれからだけど。。明日はうちに、コロラドで知り合った日本人を呼んで、ちょびパーティー。今回はうちらもい れて７人の予定。もっと呼びたい所だけど、実家と比べてアパートだと呼べる人数が限られちゃうのよね。何作ろうかなあ・・・・。
アパートが、廊下のペンキ塗りを初めて３か目。３階の窓のない廊下はシンナーの匂いで一杯・・・・・。まじ臭いっす。臭いから窓開けてるんだけど、最近本当に涼しくて、今も１７度ぐらいの温度です。
さて、週末になって、ちょっと笑いが必要な貴方にどうぞ！
I was having trouble with my computer. So I called Eric, the 11 year old next door, whose bedroom looks like Mission Control and asked him to come over.
Eric clicked a couple of buttons and solved the problem.As he was walking away, I called after him, ‘So, what was wrong?
He replied, ‘It was an ID ten T error.’
I didn’t want to appear stupid, but nonetheless inquired, ‘An, ID ten T error? What’s that? In case I need to fix it again.’Eric grinned.... ‘Haven’t you ever heard of an ID ten T error before?’’No,’ I replied.
‘Write it down,’ he said, ‘and I think you’ll figure it out.’ So I wrote down: I D 1 0 T
I used to like Eric
アパートが、廊下のペンキ塗りを初めて３か目。３階の窓のない廊下はシンナーの匂いで一杯・・・・・。まじ臭いっす。臭いから窓開けてるんだけど、最近本当に涼しくて、今も１７度ぐらいの温度です。
さて、週末になって、ちょっと笑いが必要な貴方にどうぞ！
I was having trouble with my computer. So I called Eric, the 11 year old next door, whose bedroom looks like Mission Control and asked him to come over.
Eric clicked a couple of buttons and solved the problem.As he was walking away, I called after him, ‘So, what was wrong?
He replied, ‘It was an ID ten T error.’
I didn’t want to appear stupid, but nonetheless inquired, ‘An, ID ten T error? What’s that? In case I need to fix it again.’Eric grinned.... ‘Haven’t you ever heard of an ID ten T error before?’’No,’ I replied.
‘Write it down,’ he said, ‘and I think you’ll figure it out.’ So I wrote down: I D 1 0 T
I used to like Eric
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
カレンダー
フリーエリア
リンク
いらっしゃいませ〜
プロフィール
ＨＮ：
帆摘
ＨＰ：
性別：
女性
職業：
Graphic Designer
趣味：
人生を楽しむ事
自己紹介：
９２年に渡米。テネシー、テキサス、ノースカロライナに住む。今はコロラドに住んでます。ちとドライだけどいい所です。スポーツ好きと山好きには最高の場所らしい。今年の夏はキャンプと魚釣りがしたい！と意気込んでいる今日この頃。その前にしっかり基礎体力付けろと旦那に言われてますが・・・T＿T
この記事へのコメント